新疆7.5事件外媒报道的修辞分析

VIP免费

3.0 陈辉 2024-11-20 4 4 815.04KB 100 页 15积分

侵权投诉

学校代码：10252

学号：082120782

上海理工大学硕士学位论文

新疆 7.5 事件外媒报道的修辞分析

姓名汪玲玲

系别外语学院

专业外国语言学及应用语言学

研究方向西方修辞学

指导教师邓志勇教授

学位论文完成日期 2010 年12 月

University of Shanghai for Science and Technology

Master Dissertation

Rhetorical Analysis of Foreign Reports on the

7.5 Urumqi Riot

Name Wang Lingling

Department College of Foreign Languages

Specialty Foreign Linguistics and Applied Linguistics

Research Direction Western Rhetoric

Supervisor Professor Deng Zhiyong

Complete Date December 2010

学位论文版权使用授权书

本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，

同意学位论文保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子

版。允许论文被查阅和借阅。本人授权上海理工大学可以将本学位论

文的全部内容或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、

缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。

本学位论文属于

学位论文作者签名：指导教师签名：

年月日年月日

保密年 □

不保密 □

声明

本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下,独立

进行研究工作所取得的成果。除文中已注明引用的内容外，本论文不

包含任何其他个人或集体已经公开发表或撰写过的作品成果。对本文

的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。

本声明的法律责任由本人承担。

学位论文作者签名：

年月日

Acknowledgements

This thesis could not have been completed without the support of many people

who are gratefully acknowledged here.

First and foremost, I wish to express my profound indebtedness to Professor Deng

Zhiyong, my supervisor, without whose encouragement, and whose keen interest in and

invaluable suggestions on my work, I would not have been able to complete this thesis.

I am also grateful for him for his scholarly influence on me in the two and half years of

my studying in USST.

Thanks due to all professors and my fellow graduate students who have provided

me with instructive suggestions concerning the organizing structure and ideas of the

thesis. From them I have benefited a lot inside and outside classroom.

I am also grateful to my friends because they have always been there for me, listen

to me rejoice, complain and ponder my way through the master study. I appreciate all

their friendship, love and collective encouragement to finish the thesis.

I feel a considerable debt to my family for their love, understanding, support and

encouragement during my study.

Next, I am sincerely much obliged to all the authors from whom I have cited

adequate sources.

ABSTRACT

The 7.5 Urumqi Riot was an incident of big influence in 2009, China. No sooner

had it happened than journalists from home and abroad rushed to Xinjiang to give their

instant reports. Among those foreign reports on the event, however, several reports from

major leading news media of western countries, such as CNN, BBC, deviate from the

truth. This phenomenon naturally arouses critics’ interests and attracts their attention to

make criticism. Different from present critical articles on these foreign news reports,

this thesis takes a dramatistic combining appraisal perspective to analyze. The

dramatistic perspective owes its theories mainly to Kenneth Burke, the greatest

rhetorician after Aristotle while the appraisal perspective to J. R. Martin, a well-known

Australian professor on the study of interpersonal meaning of language use.

Dramatism views language as symbolic action as well as drama, aiming to figure

out the rhetorical motives behind various discourses. As for dramatistic criticism, it

mainly includes three approaches, namely pentadic analysis, fantasy theme analysis and

narrative approach. This thesis adopts the most influential one—pentadic analysis. With

respect to its operation process, this approach first identifies the five pentadic elements

of a rhetorical act, then fixes the dominant one through an analysis of the pentadic ratios

the five elements form, and finally figures out the rhetorical motives far behind the

news discourse. As far as the process of appraisal system is concerned, words, phrases

or clauses in which the three kinds of evaluative resources occurring in the sample

reports are firstly identified, and then the frequency of the three subsystems of the

appraisal system is accounted to reveal the general feature of evaluative resources in

sample texts. The findings of appraisal analysis could be supportive of the findings

gained through dramatistic analysis.

With respect to sample texts analysis, the author selects three representative

foreign news reports which hold relatively contrastive standpoints towards the 7.5 Riot.

They are from three leading newspapers in two respective countries: the Time in the

United States, the Guardian and BBC in Britain. When analyzing, the author abides by a

main line of pentadic analysis and a supportive line of appraisal system analysis. To

assist the pentadic analysis, the author employs four other notions, namely argument,

terministic screen, logology and identification. The first three are employed to assist in

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

15 积分 4人已下载

立即下载 VIP免费下载

摘要：

学校代码：10252学号：082120782上海理工大学硕士学位论文新疆7.5事件外媒报道的修辞分析姓名汪玲玲系别外语学院专业外国语言学及应用语言学研究方向西方修辞学指导教师邓志勇教授学位论文完成日期2010年12月UniversityofShanghaiforScienceandTechnologyMasterDissertationRhetoricalAnalysisofForeignReportsonthe7.5UrumqiRiotNameWangLinglingDepartmentCollegeofForeignLanguagesSpecialtyForeignLinguisticsa...

展开>> 收起<<

新疆7.5事件外媒报道的修辞分析.pdf

共100页,预览10页

还剩页未读，继续阅读

新疆7.5事件外媒报道的修辞分析

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

推荐作者

热门标签

举报选择: